Do they need to be developers or to understand developers?

I don't claim tech background is needed for Scrum Masters. But it's important to understand how to connect the dots and help the team simplify their work.

Great Scrum Masters ask more questions than give answers. The team is the one to find the solutions.